Shahzoda - Tamannozi - Çeviri

OrijinalÇevriyazım
Mehr to'la dil bordir menda,
Mening dardimni topish senda.
So'zlamagin ko'p sevgingni menga,
Tilingda emas, bo'lay dilingda.

Tamannozi, tamannozi,
Tamannozimasman-ey!
Qalbim nozin topmaganga
Ko'ngil berolmasman-ey! (2x)

Ozor chekmagin bekor-bekor,
Rahm qilmasman, bo'lma nochor,
Qalbim sirlari ko'zimda mening,
His etsin deyman buni yuraging.

Tamannozi, tamannozi,
Tamannozimasman-ey!
Qalbim nozin topmaganga
Ko'ngil berolmasman-ey! (2x)

Nazlı

Şefkat dolu gönül vardır bende
Benim derdimin çaresi sende
Söyleme hep sevgini bana
Dilinde değil ola yüreğinde

Nazlı, nazlı, nazlı değilim ey,
Kalbimin kendisinin bulmadığına gönül veremem ey
Nazlı, nazlı, nazlı değilim ey,
Kalbimin kendisinin bulmadığına gönül veremem ey (x2)

Azar çekme boşu boşuna
Acımam, uğraşma boşuna
Kalbimin sırları gözümde benim
Hissetsin diyorum bunu yüreğin

Nazlı, nazlı, nazlı değilim ey,
Kalbimin kendisinin bulmadığına gönül veremem ey
Nazlı, nazlı, nazlı değilim ey,
Kalbimin kendisinin bulmadığına gönül veremem ey

Tamannozi Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com