Tarkan - In Your Eyes - Çeviri

Did you know
biliyor muydun
That I would be all right
bunun tamamen doğru olduğunu
If I had you by my side
eğer yanımda olsaydın
Do you know
biliyor musun
If I got you in my life
eğer sen hayatımda olsaydın
In you I would confide
içinde kendimi sana teslim ederdim

Something about your love
aşkınla ilgili birşeyler
Something about your love
aşkınla ilgili birşeyler
Something about your love
aşkınla ilgili birşeyler

Cause it's in your eyes
çünkü o senin gözlerinde
And I feel like I've been waiting
A thousand nights for you, for you
ve ben senin için binlerce gece beliyormuşum gibi hissederim
Baby you can't hide and I know you feel the same
bebeğim saklayamazsın senin de aynısını hissettiğini biliyorum

It's in your eyes, it's in your eyes, in your eyes
o senin gözlerinde,o senin gözlerinde,senin gözlerinde

Gonna gonna get u I don't care, I don't care whatever
seni alacağım,önemsemiyorum,ne olursa olsun önemsemiyorum
Baby you're the one that I want, that I want forever
bebeğim sen istediğim tek kişisin,sonsuza kadar

Did you think
düşündün mü
That it would come to this, I'd give in
eğer o bu duruma gelseydi,ben teslim olurdum
To everything that you desire
arzuladığın herşeye
Cause I know that we were meant to be
çünkü ben ne demek olduğumuzu biliyorum
It's destiny
bu alınyazısı
Only with you I feel alive
sadece senle senle kendimi canlı hissediyorum

Something about your love
aşkınla ilgili birşeyler
Something about your love
aşkınla ilgili birşeyler
Something about your love
aşkınla ilgili birşeyler
Cause it's in your eyes
çünkü o senin gözlerinde
And I feel like I've been waiting
A thousand nights for you, for you
ve ben senin için binlerce gece beliyormuşum gibi hissederim
It's in your eyes, it's in your eyes, in your eyes
o senin gözlerinde,o senin gözlerinde,senin gözlerinde

Gonna gonna get u I don't care, I don't care whatever
seni alacağım,önemsemiyorum,ne olursa olsun önemsemiyorum
Baby you're the one that I want, that I want forever
bebeğim sen istediğim tek kişisin,sonsuza kadar
When you look at me I can see we were meant together
bana baktığında beraber ne olduğumuzu görebiliyorum
Gotta gotta get you cause I konw that it's now or never
seni almak zorundayım çünkü ya şimdi ya hiç seni alabileceğimi biliyorum

by mSa

In Your Eyes Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com