Teodora - Onazi - Çeviri

Виж ни само полудели с тебе, - baksana halimize, delirmişiz seninle

да си милси за любов по всяко врмее, - heran aşkı düşünüyoruz

хайде смей се, но не си завиждам, - haydi gül, ama kıskanmıyorum

ако се разчуе, че с теб се виждам. - duyulursa seninle birlikte olduğum

И да искам да избягам, вече няма на къде. - kaçmak istesemde, artık yok nereye kaçayım

Обичам те! - seni seviyorum



Nakarat:

А онази да се мрази, не те опази, - öteki nefret etsin kendinden, seni koruyamadı

да си с мене ти избра, - benimle olmayı sen seçtin

а онази нека да се мрази, - öteki ise kendinden nefret etsin

тебе как да те обича не разбра. - senin nasıl seveceğini bilemedi



Аз и разум , аз такаво нямам, - ben ve anlayış, bende öyle şey yok

като чуя, че ноща ти е свободна, - gecenin boş olduğunu duyunca

знам не трябва, но какво да правя, - gerekmediğini biliyorum, fakat yapacak birşey yok

искам теб и тази връзка неудобна. - seni ve bu rahatsız edici ilişkiyi istiyorum

И да искам да избягам, вече няма на къде. - kaçmak istesemde artık, yok nereye kaçayım

Обичам те! - seni seviyorum



Nakarat:

А онази да се мрази, не те опази, - öteki nefret etsin kendinden, seni koruyamadı

да си с мене ти избра, - benimle olmayı sen seçtin

а онази нека да се мрази, - öteki ise kendinden nefret etsin

тебе как да те обича не разбра. - senin nasıl seveceğini bilemedi



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com