The 1975 - Falling For You - Çeviri

What time you coming down?
We started losing light.
I'll never make it right
If you don't want me around,
I'm so excited for the night,
All we need's my bike and your enormous house
You said some day we might
When I'm closer to your height
'Til then we'll knock around, endlessly
You're all I need

Don't you see me now?
I think I'm falling, I'm falling for you,
Don't you need me?
I, I think I'm falling, I'm falling for you,
And on this night and in this light,
I think I'm falling, I'm falling for you
Maybe you'll change your mind
I think I'm falling, I think I'm falling

I'm caught on your coat again
You said, "Oh, no, it's fine,"
I read between the lines
And touched your leg again, again
I'll take you one day at a time,
Soon you will be mine,
Oh but I want you now (I want you now)
When the smoke is in your eyes,
You look so alive,
Do you fancy sitting down with me? Maybe?

You're all I need
According to your heart,
My place is not deliberate,
Feeling of your arms
I don't wanna be your friend,
I wanna kiss your neck

Don't you see me?
I, I think I'm falling, I'm falling for you
Don't you need me?
I, I think I'm falling, I'm falling for you
And on this night and in this light
I think I'm falling, I'm falling for you
Maybe you'll change your mind


 
Try to align
Türkçe
Sana Aşık Oluyorum

Ne zaman geliyorsun?
Işığı kaybetmeye başladım.
Asla düzgün yapamayacağım
Eğer sen beni etrafta istemiyorsan,
Gece için çok heyecanlıyım,
Bütün ihtiyacımız olan benim bisikletim ve senin koskocaman evin
Dedin ki bir gün mümkün olabilir
Ben senin boyuna yaklaştığımda
O zamana kadar biz hırpalayacağız,durmadan
Bütün ihtiyacım olan sensin

Şimdi beni görmüyor musun?
Sanırım sana aşık oluyorum,sana aşık oluyorum
Bana ihtiyacın yok mu?
Sanırım sana aşık oluyorum,sana aşık oluyorum
Ve bu gecede ve bu ışıkta
Sanırım sana aşık oluyorum,sana aşık oluyorum
Belki fikrini değiştirirsin
Sanırım sana aşık oluyorum,sana aşık oluyorum

Ben tekrar senin katına yakalandım
Sen dedin ki''Oh,hayır,sorun değil,'Çizgilerin arasını okudum
Ve tekrar ve tekrar senin bacağına dokundum
Seni bir gün bir zaman elde edeceğim
Yakında benim olacaksın
Oh ama seni şimdi istiyorum(seni şimdi istiyorum)
Duman senin gözlerindeyken
Çok canlı görünüyorsun
Benimle oturmaktan hoşlanıyor musun?Belki?

Bütün ihtiyacım olan sensin
Senin kalbine göre,
Benim yerim kasıtlı değil,
Kollarını hissediyorum
Senin arkadaşın olmak istemiyorum
Boynunu öpmek istiyorum

Beni görmüyor musun?
Sanırım sana aşık oluyorum,sana aşık oluyorum
Bana ihtiyacın yok mu?
Sanırım sana aşık oluyorum,sana aşık oluyorum
Ve bu gecede ve bu ışıkta
Sanırım sana aşık oluyorum,sana aşık oluyorum
Belki fikrini değiştirirsin

Falling For You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com