The Bangles - İn Your Room - Çeviri

In Your Room - Senin Odanda

I love it in your room at night
Geceleri senin odanda olmaya bayılıyorum
You're the only one who gets through to me
Beni anlayabilen bir tek sen varsın
In the warm glow of the candlelight
Mum ışığının sıcak parıltısında
Oh, I wonder what you're gonna do to me
Bana ne yapacağını merak ediyorum

(In your room)
(Senin odanda)
I come alive when I'm with you
Seninleyken canlanıyorum
I'll do anything you want me to
Benden yapmamı istediğin her şeyi yaparım
In your room
Senin odanda

I love it in your room all day
Tüm gün senin odanda olmaya bayılıyorum
When you're gone I like to try on all your clothes
Sen gittiğinde tüm kıyafetlerini denemeyi seviyorum
You won't regret it if you let me stay
Kalmama izin verirsen pişman olmazsın
I'll teach you everything that a boy should know
Sana bir erkeğin bilmesi gereken her şeyi öğretirim

(In your room)
(Senin odanda)
I come alive when I'm with you
Seninleyken canlanıyorum
Gonna make your dreams come true
Hayallerini gerçeğe dönüştüreceğim
In your room
Senin odanda

I feel good in your room
Senin odanda çok iyi hissediyorum
Let's lock the world out
Hadi dünyayı dışarıya kilitleyelim
Feels so good when we kiss
Öpüştüğümüzde çok iyi hissediyorum
Nobody ever made me crazy like this
Daha önce kimse beni bu kadar çıldırtmamıştı

I love it in your room at night
Geceleri senin odanda olmaya bayılıyorum
You're the only one who gets through to me
Beni anlayabilen bir tek sen varsın
In the warm glow of the candlelight
Mum ışığının sıcak parıltısında
Oh, I wonder what you're gonna do to me
Bana ne yapacağını merak ediyorum

(In your room)
(Senin odanda)
I'll do anything you want me to
Benden yapmamı istediğin her şeyi yaparım
I only want to be with you
Sadece seninle birlikte olmak istiyorum
In your room, in your room
Senin odanda, senin odanda

I feel good in your room
Senin odanda çok iyi hissediyorum
Let's lock the world out
Hadi dünyayı dışarıya kilitleyelim
Feels so good when we kiss
Öpüştüğümüzde çok iyi hissediyorum
Nobody ever made me crazy like this
Daha önce kimse beni bu kadar çıldırtmamıştı
In your room, in your room
Senin odanda, senin odanda

In your room, in your room
Senin odanda, senin odanda
In your room, in your room
Senin odanda, senin odanda
In your room, in your room
Senin odanda, senin odanda

İn Your Room Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com