The Doors - Who Scared You - Çeviri

Who scared you and why were you born, my babe?
Seni kim korkuttu ve neden doğdun, bebeğim?
In two-time's arms with all of your charms, my love.
Seni aldatanın kollarında, bütün sevimliliğinle, aşkım.
Why were you born, just to play with me,
Neden doğdun, sadece benimle oynamak için mi,
To freak out or to be beautiful, my dear?
Beni korkutmak için mi, yoksa güzel olmak için mi, canım?
Load your head, blow it up, feeling good, baby
Doldur kafanı, patlat onu, iyi hissediyorsun, bebeğim
Load your head, blow it up, feeling good, baby.

Doldur kafanı, patlat onu, iyi hissediyorsun, bebeğim
Well my room is so cold, you know you don't have to go, my babe.
Şey, odam çok soğuk, gitmene gerek olmadığını biliyorsun, bebeğim
And if you want it up right, I'm gonna love you tonight, my love.
Eğer onu doğru istersen, seveceğim seni bu gece, aşkım.
Well I'm glad that we came, I hope you're feeling the same.
Şey, geldiğimize memnunum, umarım sen de aynı şekilde hissediyorsundur.
Who scared you and why were you born? Please stay.
Seni kim korkuttu ve neden doğdun? Lütfen kal.
I see your rider coming down the road.
Sürücünün yoldan geldiğini görebiliyorum.
Got a virgin carrying a heavy load,
Ağır bir yük taşıyan bir bakiresi var,
One sack of silver and one bag of gold.
Bir çuval gümüş ve bir çanta altın.


Who Scared You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com