Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: The Knife - Pass This On
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 31 Ocak 2010 Pazar
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 6.913 kişi
Bu Ay Okuyan: 0 kişi
Bu Hafta Okuyan: 6 kişi
 
Beğendiniz mi? Pass This On Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

The Knife - Pass This On - Çeviri


Puanlama:
 (3 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
I'm in love with your brother
Erkek kardeşine aşığım
What's his name?
Adı ne onun?
I thought I'd come by to see him again
Sanırım onu görmek için yine uğrardım
And when you two danced
Ve siz ikiniz dans ettiğinizde
Oh, what a dance
Oh, ne dans ama
And when you two laughed
Ve siz ikiniz güldüğünüzde 
Oh, what a laugh
Oh, ne gülüş ama 
Has he mentioned my age love?
Benim aşkımdan bahsetti mi?
Or is he more into young girls with dyed black hair?
Yoksa daha çok saçları siyaha boyanmış genç kızlara mı ilgi duyar?
I'm in love with your brother
Erkek kardeşine aşığım 
I thought I'd come by
Sanırım uğrardım 

I'm in love with your brother
Erkek kardeşine aşığım 
Yes, I am
Evet öyleyim 
But maybe I shouldn't ask for his name
Ama belki de onun adını sormamalıyım
And you danced
Ve dans ettiğinizde
Oh, what a dance
Oh, ne dans ama 
And you laughed
Ve güldüğünüzde
Oh, what a laugh
Oh, ne gülüş ama

Does he know what I do?
O ne yaptığımı biliyor mu?
And you'll pass this on, won't you?
Ve bunu ileteceksin, değil mi?
And if I ask him once what would he say?
Ve ona bir kez sorsam ne derdi?
Is he willing?
İstiyor mu?
Can he play?
Oynayabilir mi?

If I ask him once what would he say?
Eğer ona bir kez sorsam ne derdi?
Is he willing? Can he play?
İstiyor mu? Oynayabilir mi?

Does he know what I do?
O ne yaptığımı biliyor mu?
And you'll pass this on, won't you?
Ve bunu ileteceksin, değil mi?
And if I ask him once what would he say?
Ve ona bir kez sorsam ne derdi?
Is he willing?
İstiyor mu?
Can he play?
Oynayabilir mi?

I wasn't really looking for some more than
Gerçekten aramıyordum  
Some company on the dance floor
Dans pistinde eşlik edecek birinden daha fazlasını
Does he know what I do?
O ne yaptığımı biliyor mu?
And you'll pass this on, won't you?
Ve bunu ielteceksin, değil mi?

I wasn't really looking for some more than
Gerçekten aramıyordum  
Some company on the dance floor
Dans pistinde eşlik edecek birinden daha fazlasını
Does he know what I do?
O ne yaptığımı biliyor mu?
And you'll pass this on, won't you?
Ve bunu ileteceksin, değil mi?

Does he know what I do?
O ne yaptığımı biliyor mu?
And you'll pass this on, won't you?
Ve bunu ileteceksin, değil mi?
And if I ask him once what would he say?
Ve ona bir kez sorsam ne derdi?
Is he willing?
İstiyor mu?
Can he play?
Oynayabilir mi?

I wasn't really looking for some more than
Gerçekten aramıyordum  
Some company on the dance floor
Dans pistinde eşlik edecek birinden daha fazlasını
Does he know what I do?
O ne yaptığımı biliyor mu?
And you'll pass this on, won't you?
Ve bunu ileteceksin, değil mi?

I wasn't really looking for some more than
Gerçekten aramıyordum  
Some company on the dance floor
Dans pistinde eşlik edecek birinden daha fazlasını
Does he know what I do?
O ne yaptığımı biliyor mu?
And you'll pass this on, won't you?
Ve bunu ileteceksin, değil mi?

I wasn't really looking for some more than
Gerçekten aramıyordum  
Some company on the dance floor
Dans pistinde eşlik edecek birinden daha fazlasını
Does he know what I do?
O ne yaptığımı biliyor mu?
And you'll pass this on, won't you?
Ve bunu ileteceksin, değil mi?

I wasn't really looking for some more than...
Gerçekten aramıyordum  daha fazlasını...

Pass This On Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Pass This On Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Pass This On Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: mack the knife türkçe çeviri, pass this one çeviri, pass this on lyrics the knife, pass it on ekşi, pass this on lyrics ceviri, the knife-pass this on türkçe çeviri, pass this on lyrics, the knife pass this on lyrics, the knife pass this one ceviri, the knife pass this on ekşi
The Knife - Pass This On için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


PAYLAŞ

Reklam



Anket
ehehehehe soruyor:
ibanez gio sizce nasıl










Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler




Reklam


Radyo Dinle
AkorMerkezi.com © 2014
İletişim - Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.