The Wamps - High Hopes - Çeviri

Well I met you yesterday
Dün seninle tanıştım
You took my breath away
Nefesimi kestin
And I kinda like the way
That you're so damn unpredictable
Ve ben bu kadar öngörülemez oluş şeklini sevenlerdenim
And that was just history
Ve bu sadece geçmişti
It turned into you and me
Sana ve bana döndü
It happened so easily
Çok kolay oldu
Like I'm living some kind of miracle
Sanki bazı mucizelerden birini yaşıyorum


The world keeps spinning
Dünya dönmeye devam ediyor
It won't stop
Durmayacak
It's just beginning
Bu sadece başlangıç

Cause I got high hopes
Çünkü yüksek beklentilerim var
High hopes, high hopes
Yüksek beklentiler, yüksek beklentiler
For me and you
Benim ve senin için 
And when we grow old
Ve yaşlandığımızda
I'll say I told you so
Sana böyle dediğimi söyleyeceğim
Cause I got high hopes
Çünkü yüksek beklentilerim var

I can move in with you
Seninle hareket edebilirim
And we could get married too
Ve evlenebilirdik de
Go on our honeymoon
Balayımıza çıkarız
Maybe we should finish this coffee first
Belki önce şu kahveyi bitirmeliyiz :)
It might sound a little weird
Bu biraz garip gelebilir
It's like I've known you for years
Sanki yıllardır seni tanıyormuşum gibi
So every word you hear
Bu yüzden duyduğun her kelime
Might just sound a little over-rehearsed
Biraz sürekli tekrarlanmış gelebilir

The world keeps spinning
Dünya dönmeye devam ediyor
It wont stop
Durmayacak
It's just beginning
Bu sadece başlangıç

Cause I got high hopes
Çünkü yüksek beklentilerim var
High hopes, high hopes
Yüksek beklentiler, yüksek beklentiler
For me and you
Benim ve senin için 
And when we grow old
Ve yaşlandığımızda
I'll say I told you so
Sana böyle dediğimi söyleyeceğim
Cause I got high hopes
Çünkü yüksek beklentilerim var

The world keeps spinning
Dünya dönmeye devam ediyor
It wont stop
Durmayacak
It's just beginning
Bu sadece başlangıç

Cause I got high hopes
Çünkü yüksek beklentilerim var
High hopes, high hopes
Yüksek beklentiler, yüksek beklentiler
For me and you
Benim ve senin için 
And when we grow old
Ve yaşlandığımızda
I'll say I told you so
Sana böyle dediğimi söyleyeceğim
Cause I got high hopes
Çünkü yüksek beklentilerim var

High hopes, high hopes
Yüksek beklentiler, yüksek beklentiler
For me and you
Benim ve senin için 
And when we grow old
Ve yaşlandığımızda
I'll say I told you so
Sana böyle dediğimi söyleyeceğim
Cause I got high hopes
Çünkü yüksek beklentilerim var

High Hopes Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com