The Xx - Tides - Çeviri

You leave with the tide
Gelgitle ayrıldın
And I can't stop you leaving
Ve ben senin gitmeni engelleyemem
I can see it in your eyes
Gözlerinde görebiliyorum
Some things have lost their meaning
Bazı şeyler anlamını yitirmiş

Devote, to me
Bana adanmış
Alone, with me
Benimle yalnız
Safe, with me
Benimle güvendeydin
Why would you ever want to leave?
Neden gitmeyi istedin ki?

You leave with the tide
Gelgitle ayrıldın
And I can't stop you leaving
Ve ben senin gitmeni engelleyemem
I can see it in your eyes
Gözlerinde görebiliyorum
Some things have lost their meaning
Bazı şeyler anlamını yitirmiş

Fade out of view
Manzara karartılmış
I wouldn't do that to you
Ben bunu sana yapmazdım
I wouldn't just
Leave us alone
Ben sadece ikimizi yalnız bırakamazdım
When we could be
Close, close, close
İkimiz daha da yakın olabilirken
Yakın, yakın, yakın

Hold me close
Beni kendine çek
When you could
Leave us alone
Sen bizi yalnız bırakabilirken
Why would you just
Leave us alone
Neden bizi yalnız bıraktın ki?
When we have been
Close, close
Yakın olabilirken

You leave with the tide
Gelgitle ayrıldın
And I can't stop you leaving
Ve ben senin gitmeni engelleyemem
I can see it in your eyes
Gözlerinde görebiliyorum
Some things have lost their meaning
Bazı şeyler anlamını yitirmiş
x2

Tides Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com