Tom Jobim - Eu Sei Que Vou te Amar - Çeviri

Eu sei que vou te amar
Por toda a minha vida eu vou te amar
Em cada despedida eu vou te amar
Desesperadamente, eu sei que vou te amar
E cada verso meu será
Prá te dizer que eu sei que vou te amar

Por toda minha vida
Eu sei que vou chorar
A cada ausência tua eu vou chorar
Mas cada volta tua há de apagar
O que esta ausência tua me causou
Eu sei que vou sofrer a eterna desventura de viver
A espera de viver ao lado teu
Por toda a minha vida


Seni Seveceğim, Biliyorum

Seni seveceğim biliyorum
Yaşadığım sürece seveceğim seni
Her "veda" edişinde ben yine seni seveceğim
Umutsuzca
Seni seveceğim biliyorum
Ve ben her tek mısramda sana sesleneceğim
Seni ne kadar seveceğimi anlatmak için
Yaşadığım sürece

Ben ağlayacağım biliyorum
Yanımda olmadığın bu zamanlarda en ağlayacağım
Ama her dönüşünde de gülümseyeceğim
Ve yokluğun benim sebebim olur
Ben acı çekeceğim biliyorum
Yaşamın ebedi talihsizliği
Senin yanında yaşamak istediği sürece
Ben yaşıyorum

Eu Sei Que Vou te Amar Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com