Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Tony Cetinski - Zena Zavoli
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 14 Nisan 2014 Pazartesi
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 117 kişi
Bu Ay Okuyan: 5 kişi
Bu Hafta Okuyan: 1 kişi
 
Beğendiniz mi? Zena Zavoli Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Tony Cetinski - Zena Zavoli - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Kad žena zavoli ima oči djeteta
i na sve pristaje bez puno pitanja
al' ne zaboravi da joj kažeš svaki dan
da je voliš

Kad zaspe umorna na tvojim rukama
neka dobro zna da tu je sigurna
al' ne zaboravi šapnut joj u snu
da je voliš

Ref.
I da ti znači baš sve
i da ne možeš bez nje, da je trebaš najviše
kad te poljubi tad budi nježan, tiho reci joj
da je ona cijeli život tvoj

Kada zena zavoli, svu ljubav kad ti da
tvoj je cijeli svijet i nebo granica
al' ne zaboravi da joj kažeš svaki dan
da je voliš

 
 

Bir kadın severse, bir çocuğun gözlerine sahip olur
ve her şeyi kabul eder, fazla soru sormadan
ama ona her gün onu sevdiğini
söylemeyi unutma

Uykuya dalarsa eğer, senin kollarına sarılmışken
senin yanında güvende olduğunu bilmesini sağla
ama, o uykuya dalarken, onu sevdiğini fısıldamayı
unutma sakın

Nakarat:
Ve senin için herşey demek olduğunu
o'nsuz olamayacağını, en çok ona ihtiyacın olduğunu
o seni öptüğünde nazik ol, hemen söyle ona
senin için dünyayı ifade ettiğini

Bir kadın severse, sana bütün sevgisini veriyorsa
bütün dünya senindir, ve gök sınırıdır
ama ona her gün onu sevdiğini
söylemeyi unutma

Nakarat

 
 

Zena Zavoli Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Zena Zavoli Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Zena Zavoli Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: zena türkce ne anlama geliyor
Tony Cetinski - Zena Zavoli için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
ARDA995 soruyor:
Hangi markayı satın alırdınız?







Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.