Trapt - Head Strong - Çeviri

Circling your, circling your, circling your head,
Contemplating everything you ever said
Now I see the truth, I got doubt
A different motive in your eyes and now I'm out
See you later
I see your fantasy, you want to make it a reality paved in gold
See inside, inside of our heads (yeah)
Well now that's over
I see your motives inside, decisions to hide
(Fuck!)
Back off I'll take you on
Headstrong to take on anyone
I know that you are wrong
Headstrong we're headstrong
Back off I'll take you on
Headstrong to take on anyone
I know that you are wrong and this is not where you belong
I can't give everything away
I won't give everything away
Conclusions manifest, your first impressions got to be your very best
I see you're full of shit, and that's alright
That's how you play, I guess you'll get through every night
Well now that's over
I see your fantasy, you want to make it a reality paved in gold
See inside, inside of our heads (yeah)
Well now that's over
I see your motives inside, decisions to hide
I know, I know all about 
I know, I know all about your motives inside, and your decision to hide


Türkçe
İnatçı

Dönüyor, dönüyor, dönüyor senin kafanda
Her söylediğini düşünüyor
Şimdi anlıyorum doğruyu, şüpheliydim
Farklı bir dürtü (gördüm) gözlerinde ve şimdi ben yokum
Sonra görüşürüz
Senin fantezini görüyorum, sen bunu altınla döşenmiş bir gerçek yapmak istiyorsun
İçini görüyorum, kafalarımızın içini (evet)
Şimdi bitti
Görüyorum dürtülerini içinde, saklamak için kararları (da)
(Kahretsin!)
Geri çekil ben seni alacağım1
Herhangi birini almak için inatçıyız
Hatalı olduğunu biliyorum
İnatçıyız, biz inatçı
Geri çekil ben seni alacağım
Herhangi birini almak için inatçıyız
Hatalı olduğunu biliyorum ve burası senin ait olduğun yer değil
Her şeyi feda edemem
Her şeyi feda etmeyeceğim

Sonuçların manifestosu, senin ilk izlenimlerin en iyilerin olmalı
Görüyorum sen boktansın, ve bu sorun değil2
Bu senin nasıl oynadığın (oluyor), tahminimce başaracaksın3 her gece
Şimdi bitti
Senin fantezini görüyorum, sen bunu altınla döşenmiş bir gerçek yapmak istiyorsun
İçini görüyorum, kafalarımızın içini (evet)
Şimdi bitti
Görüyorum dürtülerini içinde, saklamak için kararları (da)

Biliyorum, biliyorum hepsini
Biliyorum, biliyorum içindeki dürtülerin hakkındaki her şeyi, ve saklamak için kararını



Head Strong Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com