Troye Sivan - She's 22 - Çeviri

She's 22, and she's loving you
and you'll never know how it makes me blue,
does she make you happy?
 
I'm holding on, to a thing that's wrong
cause we don't belong,
you like my songs and it makes me happy
does she make you happy?

You can throw away, every word I say

I'm standing still, on this hidden hill,
and I'm looking around for the right way down,
to your distant valley,
your flowers grow, in the frozen snow and I'd like to know is it all a show,
are you really happy? 

Cause you can throw away, every word I say
You just throw away


O 22

O 22, ve seni seviyor
Ve hiçbir zaman bunun beni ne kadar üzdüğünü bilemeyeceksin,
o seni mutlu ediyor mu?

Yanlış olan bir şeye tutunuyorum
Çünkü biz birbirimize ait değiliz
Benim şarkılarımı beğeniyorsun ve bu beni mutlu ediyor
o seni mutlu ediyor mu?

Söylediğim her sözcüğü, fırlatıp atabilirsin

Ayakta duruyorum, bu gizli tepede
ve doğru yolu arıyorum
senin uzak vadine doğru
dondurucu karda, çiçeklerin büyür ve bunun sadece bir gösteri olup olmadığını öğrenmek isterim,
gerçekten mutlu musun? 

Çünkü söylediğim her sözcüğü, fırlatıp atabilirsin
Sadece fırlat at

She's 22 Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com