Ulver - Plate Following - Çeviri

Without contraries is no progression.
Attraction and repulsion, reason and energy,
love and hate, are necessary to human existence.
From these contraries spring what the religious call good & evil.
Good is the passive that obeys reason.
Evil is the active springing from energy.
Good is heaven, evil is hell


 

Karşıtlıklar yoksa ilerleme olmaz.
Çekim ve itim, akıl ve enerji,
Aşk ve nefret, insan varoluşu için gereklidir.
Bu karşıtlıklardan, dinin iyi ve kötü dediği ortaya çıkar.
İyi edilgendir, akıla boyun eğer.
Kötü, enerjiden doğan ve etkin olandır.
İyi cennettir, kötü cehennem.

Plate Following Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com