Velvet Revolver - Big Machine - Çeviri

I don't know
Because she says so
He's a faggot boy
The TV says so
He's a junkie piece of shit because he says so
 
All that first-class jet set brings me down, down, down
All that first-class drug shit brings me down, down, down

It's a big machine, it's a big machine
We're all slaves to a big machine
It's a big machine, it's a big machine
We're all slaves to a big machine
All tied up to a big machine
I got houses
Got cars
I got a wife
I got kids
Got money in the bank

Get away without borders
I'm a slave, New World Order
I guess I chose to be
I guess I chose to be
I guess I chose to be
I guess I chose to be

Hope I teach my son how to be a man
Now before he hits thirty five
Comic book lives don't really have any real life do they now


Bilmiyorum
Çünkü kız öyle diyor
Çocuk bir topmuş
TV öyle diyor
Çocuk bağımlı bir pislikmiş çünkü o öyle diyor

Tüm bu birinci sınıf jet sırası beni aşağıya çekiyor, çekiyor, çekiyor
Tüm bu birinci sınıf uyuşturucuları beni aşağıya çekiyor, çekiyor, çekiyor

O büyük bir makine, o büyük bir makine
Biz hepimiz büyük bir makineye köleyiz
O büyük bir makine, o byük bir makine
Biz hepimiz büyük bir makineye köleyiz
Hepimiz büyük bir makineye bağlıyız
Evlerim var
Arabalarım
Bir eşim var
Çocuklarım var
Bankada param

Sınırlar olmadan çek git
Ben bir köleyim, Yeni Dünya Düzeni
Sanırım olmayı seçtim
Sanırım olmayı seçtim
Sanırım olmayı seçtim
Sanırım olmayı seçtim

Umarım oğluma nasıl adam olunur öğretirim
Şimdi o otuz beşine girmeden önce
Şimdi onların gerçekten bir gerçek hayatları yok çizgi romanda yaşarlar

Big Machine Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com