Wanessa - In My DNA - Çeviri

Some people say that I'm a monster
And I can say that they are wrong, but
I'm bad, I'm bad
And I can never change it
I'm mad, I'm mad
And you won't have to face it

My head is feeling so conflicted
How can I be so damn addicted?
You know you know that I ain't playing
You know you know...

If you want a soldier, then maybe I am
If you want a warrior, then maybe I am
You can't run away, you can't run away
It's in my dna, it's in my dna

If you want a killer, then maybe I am
If you want a thriller, then maybe I am
You can't run away, you can't run away
It's in my dna, it's in my dna

I don't ever wanna change me
I am just the girl I should be
I'm bad, I'm bad
I see you kinda like it
I'm mad, I'm mad
No use tryin' to fight it

How can I be so conflicted?
We shouldn't be so damn restricted
You know you know that I ain't playing
You know you know...

If you want a soldier, then maybe I am
If you want a warrior, then maybe I am
You can't run away, you can't run away
It's in my dna, it's in my dna

If you want a killer, then maybe I am
If you want a thriller, then maybe I am
You can't run away, you can't run away
It's in my dna, it's in my dna

Oh yeah

You cannot escape
You can't run away
It's in my dna
It's in my dna

I know I can't escape
In this getaway
It's in my dna
It's in my dna

If you want a soldier, then maybe I am
If you want a warrior, then maybe I am
You can't run away, you can't run away
It's in my dna, it's in my dna

If you want a killer, then maybe I am
If you want a thriller, then maybe I am
You can't run away, you can't run away
It's in my dna, it's in my dna

Oh yeah
(you can't run away, run run run away)
(you can't run away, run run run away)
(you can't run away, run run run away)
(you can't run away, run run run away)


Bazı insanlar benim bir canavar olduğumu söylüyor
Ben haksız olduklarını söyleyebilirim, ama
Ben kötüyüm, kötüyüm
Ve ben asla değişemem
Ben deliyim, deliyim
Ve sen bununla yüzleşemezsin

Kafam çok karışık
Kahretsin nasıl bağlandım?
Biliyorsun, biliyorsun ben oynamıyorum
Biliyorsun, biliyorsun...

Eğer asker olmak istiyorsan, belki o benim
Eğer savaşçı olmak istiyorsan, belki o benim
Sen kaçamazsın, kaçamazsın
Bu benim DNA'm, bu benim DNA'm

Eğer katil olmak istiyorsan, belki o benim
Eğer heyecanlı hikaye istiyorsan, belki o benim
Sen kaçamazsın, kaçamazsın
Bu benim DNA'm, bu benim DNA'm

Asla değişmek istemiyorum
Ben sadece olmam gerektiği gibi bir kızım
Ben kötüyüm, kötüyüm
Görüyorum ki sen de biraz öylesin
Ben deliyim, deliyim
Bununla savaşmayı deneme

Ben nasıl bu kadar karışık olabilirim?
Biz bu kadar kısıtlanmış olmamalıyız
Biliyorsun, biliyorsun ben oynamıyorum
Biliyorsun, biliyorsun...

Eğer asker olmak istiyorsan, belki o benim
Eğer savaşçı olmak istiyorsan, belki o benim
Sen kaçamazsın, kaçamazsın
Bu benim DNA'm, bu benim DNA'm

Eğer katil olmak istiyorsan, belki o benim
Eğer heyecanlı hikaye istiyorsan, belki o benim
Sen kaçamazsın, kaçamazsın
Bu benim DNA'm, bu benim DNA'm

Oh evet

Kurtulamazsın
Kaçamazsın
Bu benim DNA'm
Bu benim DNA'm

Biliyorum kurtulamam
Bu kaçışla
Bu benim DNA'm
Bu benim DNA'm

Eğer asker olmak istiyorsan, belki o benim
Eğer savaşçı olmak istiyorsan, belki o benim
Sen kaçamazsın, kaçamazsın
Bu benim DNA'm, bu benim DNA'm

Eğer katil olmak istiyorsan, belki o benim
Eğer heyecanlı hikaye istiyorsan, belki o benim
Sen kaçamazsın, kaçamazsın
Bu benim DNA'm, bu benim DNA'm

Oh evet
(kaçamazsın, kaçamazsın)
(kaçamazsın, kaçamazsın)
(kaçamazsın, kaçamazsın)
(kaçamazsın, kaçamazsın)

In My DNA Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com