Zella Day - Compass - Çeviri

We can build a treehouse in the pine trees
Çam ağaçlarında bir ağaç ev kurabiliriz
We can keep our secrets buried underneath
Altına sırlarımızı saklayabiliriz
Wildflowers crush between your fingers
Kır çiçekleri parmakların arasında ezilir
Clinging to the wild things that raised us
Bizi yükselten vahşi şeylere tırmanırken

COMPASS points your home,
Pusula evini gösteriyor,
Calling out from the east
Bizi doğuya çağırıyor
COMPASS points you anywhere
Pusula her yeri gösteriyor
Closer to me
Bana yakın olan

If we make it out alive, from the depths of the seas
Eğer canlı çıkarırsak, denizlerin derinlerinden
COMPASS points you anywhere
Pusula her yeri gösterir
Closer to me
Bana yakın olan 

Where you are, I will be
Neredeysen, orada olacağım
Miles high, in the deep
Kilometreler büyük, derinde
Where you are, I will be
Neredeysen, orada olacağım
Anywhere, in between
Neresi olursa olsun, yakın

Take me to the garden of your ecstasy
Hayalinin bahçesine götür beni
I'll make myself a headband from your fallen leaves
Kendime bir taç yapacağım düşen yapraklarından
Cover me in honeysuckle memories
Hanımeli hatıralarla kapla beni

COMPASS points your home,
Pusula evini gösteriyor,
Calling out from the east
Bizi doğudan çağırıyor
COMPASS points you anywhere
Pusula her yeri gösteriyor
Closer to me
Bana yakın olan
If we make it out alive, from the depths of the seas
Eğer canlı çıkarırsak, denizlerin derinlerinden
COMPASS points you anywhere
Pusula her yeri gösterir
Closer to me
Bana yakın olan 
Where you are, I will be
Neredeysen, orada olacağım
Miles high, in the deep
Kilometreler büyük, derinde
Where you are, I will be
Neredeysen, orada olacağım
Anywhere, in between
Neresi olursa olsun, yakın

I will take the pieces, put them back together
Parçaları alacağım, hepsini birleştireceğim
Even when the grass isn't green enough
Çimler yeterince yeşil olmadığında bile
Taking all the branches, build ourselves a mansion
Tüm dallardakini alarak, kendimize bir köşk kuracağım
Love you in the ways that you needed love
İhtiyacın olduğu şekilde seviyorum seni

Where you are, I will be
Neredeysen, orada olacağım
Where you are, I will be
Neredeysen, orada olacağım
Miles high, in the deep
Kilometreler büyük, derinde
Where you are, I will be
Neredeysen, orada olacağım
Anywhere, in between
Neresi olursa olsun, yakında

Compass Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com